lunes, 9 de abril de 2012

Ortiz, Gregg obtener 4 juegos y multas Brawl

BOSTON (AP)-slugger Red Sox David Ortiz(notes) y Baltimore pitcher Kevin Gregg(notes) fueron suspendidos cuatro juegos y multado el jueves por su parte en una reyerta de limpieza de banco el 8 de julio.

Lanzador de los Orioles que Mike González fue suspendido tres partidos, y el manager Buck Showalter fue suspendido un partido como parte del castigo entregado el jueves por las grandes ligas. Gregg y González han decidido a apelar, retrasando las suspensiones; Ortiz no estaba inmediatamente disponible para comentarios.

"Dejaré el proceso de salir,", dijo Gregg, quien no reveló el monto de su bien salvo para decir que era "fuerte". "El juego de cuatro es una suspensión bastante considerable. Tengo el derecho a reunirse en Nueva York con algunas personas, decirles cómo fue hacia abajo, lo que ha pasado, llegar a decir mi cara de la historia".

Los medias rojas no jugó el jueves, y el manager Terry Francona dijo que Ortiz se excusó de entrenamiento del equipo en San Petersburgo, Florida, para darle un día extra para recuperarse de la All-Star game.

"Sé que ahora David tiene tipo de figura a lo que él quiere hacer", dijo Francona.

Showalter fue juego del jueves por la noche contra los indios de Cleveland no participar. Fue reemplazado por el entrenador de Banco John Russell.

"Los directores realmente no tienen ningún derecho de apelación", dijo Showalter, agregando que esperaba que el castigo de sus jugadores se reduciría en apelación. "Creo que hemos visto en el pasado lo ha transmitido al principio y lo que obtiene sirvió inicialmente son dos cosas diferentes en muchos casos. Así que dejaremos que el proceso de jugar."

González dijo que fue una multa de 1.500 dólares. También una multa no revelados cantidades en relación con la escaramuza de tres días: lanzador de los Orioles Jim Johnson(notes), el catcher de Boston Jarrod Saltalamacchia(notes) y lanzador de Boston John Lackey(notes).

La escaramuza comenzada cuando Gregg tiró dos lanzamientos dentro de Ortiz. El bateador designado de Boston Red Sox comenzó hacia el montículo después de la segunda y jugadores de bancos y emporcado mostró en el campo, pero nada más desarrollado.

Gregg luego consiguió Ortiz al pop fuera y gritó algo que el bateador de Boston, que cobra y conoció a Gregg acerca a mitad de camino entre el montículo y la línea de primera base. Árbitro Mike Estabrook había expulsado Gregg, Ortiz y Saltalamacchia.

Gregg dijo que simplemente era proteger a sí mismo y cuestionó la decisión de suspender por el mismo número de juegos que Ortiz.

"Realmente salió a mí dos veces,", dijo Gregg. "Yo defendí. Para obtener el mismo tiempo, suspensión, no estoy de acuerdo con ella. Es por eso estoy apelando. "

Ortiz se disculpó al día siguiente, pero en la final de la serie el 10 de Julio González tiró un pelotazo detrás de Ortiz. Fueron expulsados González y Showalter inmediatamente. En su declaración, MLB dijo que González lanzaron intencionalmente a Ortiz después de que ambos lados habían advertidos.

"Definitivamente creo que necesitan volver a hacer sus deberes", dijo González. "Creo que necesitan volver a pasar por toda la serie que sólo va a través de un partido y ver cómo todo se cayó en el lugar".

Los equipos juegan nuevamente la próxima semana en Baltimore.

"Tenemos que concentrarnos en jugar béisbol," catcher medias rojas Jason Varitek(notes), dijo. "Esas cosas tienden a persistir externamente más internamente. Ambos equipos se salir y jugar algunos béisbol."

AP Sports Writer David Ginsburg en Baltimore y freelancer marca Didtler en San Petersburgo, Florida, contribuyeron a este informe.

No hay comentarios:

Publicar un comentario